home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2001 #13 / CD 13 (Black) - 2001.iso / Sommer / German.lang.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-06-25  |  2.3 KB  |  56 lines
  1. ; PhotoCDBrowser language file
  2. ; Author: world.altavista.com :(no German author yet)
  3.  
  4. [Language Settings]
  5. HelpTotal=Help.English.hlp    ; command for 'Shell execute' to run program help
  6. HelpHotKeys=Keys.English.hlp    ; command for 'Shell execute' to run hot keys hint
  7. CharSet=EASTEUROPE    ; ANSI,BALTIC,EASTEUROPE,GB2312,GREEK,HANGUL,MAC,OEM,RUSSIAN,SHIFTJIS,SYMBOL,TURKISH,JOHAB,HEBREW,ARABIC,THAI
  8.  
  9. [General]
  10. Photoarchive=Fotoarchiv    ; default archive name
  11. SlideShow=Fotoerscheinen    ; prefix for slideshow scripts
  12.  
  13. [Main Menu]
  14. ZoomIn=Zoom &In\tSeite In    ; in all menu items \t characters will be replaced on tab
  15. ZoomOut=Zoom &Aus\tSeite Unten
  16. RealScale=&Reale Skala\tHome
  17. FitToScreen=&Sitz Zum Bildschirm\tEnd
  18. MoveLeft=Sich Nach &Links Bewegen\tPfeil Weggegangen
  19. MoveRight=Sich Nach &Rechts Bewegen\tPfeil Recht
  20. MoveUp=&Hochschieben\tPfeil Oben
  21. MoveDown=Sich Nach &Unten Bewegen\tPfeil Unten
  22. RotateLeft=Drehen Sie Sich Nach Links\t"("
  23. RotateRight=Drehen Sie Sich Rechts\t")"
  24. ShowPreviousPhoto=&Vorhergehendes Foto Zeigen\t"-"
  25. ShowNextPhoto=&Folgendes Foto Zeigen\t"+"
  26. SlideShowSmall=Fotoerscheinen Klein\tF12
  27. SlideShowTotal=Fotoerscheinen &Gesamtmenge
  28. Start=&Beginnen\tF8
  29. Stop=&Stoppen\tF9
  30. Pause=&Pausieren\tPause
  31. Continue=F&ortfahren\tPause
  32. PreviousPhoto=&Vorhergehendes Foto Zeigen\t"-"
  33. NextPhoto=&Folgendes Foto Zeigen\t"+"
  34. ShowNavigator=&Nautiker Zeigen\tEsc
  35. HideNavigator=&Nautiker Verstecken\tEsc
  36. ShowComment=&Kommentar Zeigen\tLeertaste
  37. HideComment=&Kommentar Verstecken\tLeertaste
  38. Thumbnails=Miniaturmodus\tIns
  39. SoundComment=&Tonkommentar\tF4
  40. BackgroundMusic=&HintergrundMusik\tF3
  41. Help=Hilfe\tF1
  42. Exit=B&eenden\tAlt+X
  43.  
  44. [Dialogs]
  45. OK=OK
  46. Cancel=Abbrechen
  47. SelectLanguage=Wahlen Sprache    ; hint in "Choose language" dialog
  48. CommentFont=Kommentarschriftkegel    ; caption of "Choose font" dialog
  49. CommentColour=Kommentarfarbe    ; caption of "Choose comment color" dialog
  50. CommentShadowColour=Kommentarschattenfarbe    ; caption of "Choose comment shadow colour" dialog
  51. BackgroundColour=Hintergrundfarbe    ; caption of "Choose background colour" dialog
  52.  
  53. [Messages]
  54. Message1=Kommentartextdatei\n'%s'\nexistierent nicht.\n\nM÷chten Sie es erstellen ?    ; invitation to create text comment file, \n will be replaced on line break
  55. Message2=Sind Sie m÷chten Kommentardatei '%s' loschen sicher ?    ; promt to delete comment text file, \n will be replaced on line break
  56.